Tag Archives: Odra

Della bellezza in mezzo ai rifiuti

Per via di fatti che non sto qui a spiegarvi, sono andato a pulire un tratto della sponda del fiume Oder appena fuori il centro di Breslavia. Eravamo una decina di persone, ed abbiamo lavorato per una buona mezza giornata. Abbiamo raccolto una grande quantità di rifiuti, soprattutto bottiglie di vetro e oggetti di plastica. Anche cose più singolari, in verità, come due paia di jeans, un cappello, un barbecue, un reggiseno ed un femore di bovino.

Guardando con attenzione c’è della bellezza anche in mezzo ai rifiuti.

[CLICK PHOTO TO ENLARGE] [ENGLISH BELOW]

Due to events that I won’t explain here, I cleaned a section of the riverbank of the Oder, just outside the center of Wroclaw. It was about a dozen of us, and we worked for a half day. We collected a large amount of waste, particularly glass bottles and plastic objects. But also few unique things, such as two pairs of jeans, a hat, a barbecue, a bra and a hip of beef.
Looking carefully there is beauty even in the midst of waste.

Advertisements